?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Mar. 9th, 2015

Обсуждаем с Буськой выпавший накануне снег. Нет, говорю я, в России, когда я ходила в школу, точно никто не отменял бы занятия. Но ты бы пешком бы не шла? - спрашивают меня. Конечно, шла бы именно пешком - отвечаю я - у нас не было школьных автобусов. Но тебя могли бы отвезти? Ну, кто бы меня отвёз, папа был на работе же. Ну и что, папа! а мама или бабушка?..

Where do I even begin?.. :)
На самом деле, это невозможно - обьяснить человеку, родившемуся в 21м веке в Америке, почему бабуля моя, светлая ей память, не могла взять машину и отвезти меня в школу :)

Comments

( 34 comments — Leave a comment )
kma_shunra
Mar. 9th, 2015 03:39 pm (UTC)
Я недавно Динке об"ясняла, почему мама героини книжки не могла позвонить, находясь в дороге.
kpoxa_e
Mar. 9th, 2015 03:41 pm (UTC)
Я тут стала рассказывать про то, что у нас не было компьютеров, на что меня тут же спросили, не ездила ли я в школу на лошади :)))
(no subject) - henic - Mar. 9th, 2015 06:41 pm (UTC) - Expand
(no subject) - kpoxa_e - Mar. 9th, 2015 09:10 pm (UTC) - Expand
pili_grimka
Mar. 9th, 2015 03:52 pm (UTC)
"А что ж вы не разбавляли спирт апельсиновым соком?" :)))
kpoxa_e
Mar. 9th, 2015 04:01 pm (UTC)
:)))))
murrka
Mar. 9th, 2015 04:52 pm (UTC)
Ха! Я тут видеокамеру искала по друзьям. У одних нашлась, но снимает... на кассеты. Я спросила нет ли у ниее сбоку ручки чтобы крутить!
А ведь лет 30 или даже 20 назад я и не подумала бы стрелять по друзьям видеокамеру, видеокамер нет в обычной жизни!
С другой стороны, ни у кого не оказалось камеры, поскольку они снимают ТЕЛЕФОНАМИ. Тоже мне, фантасты-приколисты, по телефону звонят!
Или например кто-то из дружеских детей обнаружил дисковый телефон. После энной попытки они сообразили что номер набирается путем кручения диска, но кнопки "сенд" не нашли, разве что вот этот рычажок...
kpoxa_e
Mar. 9th, 2015 04:53 pm (UTC)
Дисковый телефон! Путин вон телеграммы рассылает, и ничего, никого это не удивляет :)) ты когда в последний раз телеграмму видела? :)
(no subject) - murrka - Mar. 9th, 2015 04:57 pm (UTC) - Expand
(no subject) - good_wizard - Mar. 9th, 2015 06:10 pm (UTC) - Expand
(no subject) - kma_shunra - Mar. 9th, 2015 07:57 pm (UTC) - Expand
baryshnia
Mar. 9th, 2015 05:32 pm (UTC)
почему невозможно, у твоей бабушки была машина?:)
Кукуса уже выучила, что у ее родителей детство было какое-то совершенно жуткое по ее меркам, и регулярно нас жалеет:) для нее самое ужасное даже не машины или там игрушки, а отношения. как это учительница, которая оскорбляет? а почему тебя мама не защитила? как это, в саду обижали? что значит заставляли есть и спать?
kpoxa_e
Mar. 9th, 2015 05:33 pm (UTC)
Вот как это обьяснить, что машина, если и была в семье, то водила её отнюдь не бабушка? :))

Я про школу особенно не рассказываю, дабы не травмировать :)
elarbee
Mar. 9th, 2015 05:44 pm (UTC)
I only knew one woman that drove in the USSR - my aunt. It took my mother 20 years in America to learn how to drive (beware, Massholes!)
kpoxa_e
Mar. 9th, 2015 05:53 pm (UTC)
Я лично не знала ни одной :)
(no subject) - olga_moskowska - Mar. 9th, 2015 06:07 pm (UTC) - Expand
(no subject) - kpoxa_e - Mar. 9th, 2015 06:16 pm (UTC) - Expand
olga_moskowska
Mar. 9th, 2015 06:04 pm (UTC)
слушай, вопрос из области бытового страноведения. а с кем сидят дети, которые не идут в школу из-за снега?
kpoxa_e
Mar. 9th, 2015 06:07 pm (UTC)
Вот именно. Причём о том, что завтра школы нет, узнают обычно часов в 8-9 вечера накануне. Счастье, что я дома, а вообще это жопа, конечно.
(no subject) - olga_moskowska - Mar. 9th, 2015 06:09 pm (UTC) - Expand
(no subject) - kpoxa_e - Mar. 9th, 2015 06:17 pm (UTC) - Expand
good_wizard
Mar. 9th, 2015 06:14 pm (UTC)
Маши-и-на... Мой младшенький (23 годочка детке) на фразу бабушки о том, что ни у нее , ни у ее одноклассников в детстве не было в доме телефона, спокойно переспросил:"Пелефона?" (сотового телефона), а когда понял, что речь идет об обычном телефоне, долго хлопал глазами и переспрашивал, правильно ки он понял по-русски.
kpoxa_e
Mar. 9th, 2015 06:18 pm (UTC)
О! Расскажу ребёнку про спаренный с соседями телефон, порадую :))
janka
Mar. 9th, 2015 06:34 pm (UTC)
Мои дети считают чтр жизнь в СССр была ужасной потому что
1. Нельзя было за час доехать до моря.
2. Не было компьютеров.
3. Мы не знали как делать суши.
4. У нас не было не одной машины
kpoxa_e
Mar. 10th, 2015 01:36 am (UTC)
Про суши, кстати, они и не подозревают, что их не было :))
vse_ok
Mar. 9th, 2015 07:20 pm (UTC)
Да да да! :)
2_kopeiki
Mar. 9th, 2015 07:40 pm (UTC)
Ты ей ещё про черно-белый телевизор расскажи ;)
kpoxa_e
Mar. 10th, 2015 01:35 am (UTC)
Пришёл чукча в магазин и попросил синий телевизор? :))
mrs_paramon
Mar. 10th, 2015 01:29 am (UTC)
Покажи ей мультик Филипок
kpoxa_e
Mar. 10th, 2015 01:34 am (UTC)
Я ребёнку фильмы ужасов не показываю :)))))))
colobosya
Mar. 10th, 2015 09:45 am (UTC)
Бугогашеньки. А вот то, что когда в Крыму выпадает снег, в городской котельной чего-то ломается и домах становится адски холодно.
Это я вообще не знаю с какой стороны начать объяснять :-)
kpoxa_e
Mar. 10th, 2015 12:23 pm (UTC)
Мне кажется, они мне вообще не очень верят, когда я им всякое такое рассказываю. Страшная сказка такая.
( 34 comments — Leave a comment )