?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Да прям.
Русский язык нужен моим детям для того, чтобы общаться со мной, когда я впаду в маразм и забуду все языки, кроме родного :)

Comments

( 104 comments — Leave a comment )
Page 1 of 2
<<[1] [2] >>
saper
Oct. 15th, 2008 12:00 pm (UTC)
плюссто.
тоже мне, биг дил. лишь бы на одном каком-нибудь читали и понимали прочитанное.
kpoxa_e
Oct. 15th, 2008 12:16 pm (UTC)
...нравится мне твой юзерпик... :))
koalena
Oct. 15th, 2008 12:03 pm (UTC)
моей русский нужен чтоб говрить с дедушками и бабушками. читать русскую классику я ей в здравом уме не подсуну и никому подсовывать не позволю.
пусть на других языках читает хорошо, она ж не русская княжна в изгнании, чтоб непременно сохранять великий и могучий. :)
kpoxa_e
Oct. 15th, 2008 12:05 pm (UTC)
Ну, про бабушку с дедушкой понятное дело :)
(no subject) - koalena - Oct. 15th, 2008 12:07 pm (UTC) - Expand
(no subject) - kpoxa_e - Oct. 15th, 2008 12:08 pm (UTC) - Expand
русская княжна в изгнании - saper - Oct. 15th, 2008 12:06 pm (UTC) - Expand
nitsa
Oct. 15th, 2008 12:13 pm (UTC)
А кто тебе сказал , что в конце останется только Дункан Маклауд ? В смысле русский ? Я вот во время родов (С Даней , не подумай чего ) перешла на очень беглый иврит , коим в реальной жизни на тот момент не обладала .
kpoxa_e
Oct. 15th, 2008 12:15 pm (UTC)
Ты меня так не пугай, про роды :)

А фиг меня знает, на самом-то деле. Потому как на некоторые темы мне и самой проще по-аглицки...
(no subject) - janka - Oct. 15th, 2008 12:42 pm (UTC) - Expand
(no subject) - kpoxa_e - Oct. 15th, 2008 01:32 pm (UTC) - Expand
(no subject) - 2_kopeiki - Oct. 15th, 2008 04:55 pm (UTC) - Expand
(no subject) - rilliyah - Oct. 15th, 2008 03:36 pm (UTC) - Expand
(no subject) - kpoxa_e - Oct. 15th, 2008 04:33 pm (UTC) - Expand
merihlyund
Oct. 15th, 2008 12:17 pm (UTC)
Вот тогда твои детки и обнаружат, что родной мамкин язык - американский ))
kpoxa_e
Oct. 15th, 2008 12:17 pm (UTC)
Ужас, да? :)
(no subject) - sella2 - Oct. 15th, 2008 01:23 pm (UTC) - Expand
(no subject) - kpoxa_e - Oct. 15th, 2008 01:31 pm (UTC) - Expand
(удивленно) - sella2 - Oct. 15th, 2008 01:34 pm (UTC) - Expand
Re: (удивленно) - kpoxa_e - Oct. 15th, 2008 01:36 pm (UTC) - Expand
Re: (удивленно) - sella2 - Oct. 15th, 2008 01:45 pm (UTC) - Expand
eta_ta
Oct. 15th, 2008 12:21 pm (UTC)
ну если я буду с сыном общаться на его русском, тогда я уже точно - в маразме
kma_shunra
Oct. 15th, 2008 12:25 pm (UTC)
когда я впаду в маразм и забуду все языки
На эту тему у o_aronius'а есть любимая истори про страшную месть сионисту.
kpoxa_e
Oct. 15th, 2008 12:26 pm (UTC)
Re: когда я впаду в маразм и забуду все языки
Ну? :)
ma_rs
Oct. 15th, 2008 12:38 pm (UTC)
у нас это было проблемой ( да и сейчас есть, но уже не так остро) - папа деток строго придерживается правила - * Дома только по-русски* , и дети поначалу очень сопротивлялись. и я не понимала необходимости в таком третировании детей.. Сейчас я уже думаю, что это действительно надо было делать, и вовсе не для того, чтобы читать русскую классику, а просто чтобы знать ещё один язык, который есть возможность знать не прибегая к специальным занятиям, а просто использовать возможность выучить язык, находясь в доме, и общаясь с родными.. это конечно не достаточно.. но я знаю по себе, как хорошо уметь говорить на разных языках..
это богатство, которое мы можем подарить детям - научить их ещё одному языку!
Мы все, кто живёт за пределами России, уже знаем как минимум два языка, и при этом думаем, зачем это нашим детям, пусть знают себе один язык.. честно говоря, это мы просто себе жизнь облегчаем.. Но это всё теория, а на практике -все живут так как живётся, и никто не может тебе сказать -* ты прав, или ты не прав * , кроме тебя самого.. я просто поделилась своими мыслями..
leprechaun
Oct. 15th, 2008 02:32 pm (UTC)
+10000000!
(no subject) - ma_rs - Oct. 15th, 2008 03:05 pm (UTC) - Expand
(no subject) - fullofchic - Oct. 16th, 2008 04:30 pm (UTC) - Expand
(no subject) - ma_rs - Oct. 16th, 2008 05:09 pm (UTC) - Expand
janka
Oct. 15th, 2008 12:48 pm (UTC)
Только в маразме? :))
Звонит как то мужу его дальняя родственница и просит помочь племяннику. Племянника привезли в Израиль в очень юном возрасте, а теперь он в армии. В армии ему плохо. Вот и просят родственника-офицера дать командирам мальчика по шапке :)). Ясен пень, дать по шапке другим офицерам из других войск, Игорь не может, но есть способы парню жизнь облегчить. Вопрос чего этот парень хочет. А на этот вопрос у тетушки ответа нет. Потому что (та-там!!!) ни она, ни сестра иврита не знают, а мальчик не знает русского.
kpoxa_e
Oct. 15th, 2008 12:59 pm (UTC)
Погоди, но как-то же они его вырастили?
(no subject) - janka - Oct. 15th, 2008 01:15 pm (UTC) - Expand
lora_ray
Oct. 15th, 2008 01:03 pm (UTC)
Я уже сообщала, что написала роман. Моя младшая дочь по-русски не читает. Просит, наговори на диск, я с удовольствием послушаю. Наговори..., там почти 700 страниц!
lemura
Oct. 15th, 2008 01:10 pm (UTC)
Да что они все так уперлись в русскую классику?! Причем почему-то именно в Толстого с Достоевским!?
Русский язык у моих детей будет потому, что на нем в основном их папа с мамой общаются. А библиотека дома все равно на трех языках, на каком захотят, на том и будут читать.
Кстати, мне из русской классики больше всех нравятся Лесков, Булгаков и Зощенко. Но их бОльшая часть моих сверстников не читате и не понимает, так что про детей я вообще молчу. Понравится - будут читать, не понравится - мне же легче, не придется ждать, пока книжка освободиться :)
sella2
Oct. 15th, 2008 01:19 pm (UTC)
Почему? Вот Булгаков, например. Все, кто сериал посмотрели - прекрасно понимают! (прячется под стол от летящего тапка)
(no subject) - sella2 - Oct. 15th, 2008 01:38 pm (UTC) - Expand
(no subject) - lemura - Oct. 15th, 2008 01:51 pm (UTC) - Expand
(в ужасе) - sella2 - Oct. 15th, 2008 01:55 pm (UTC) - Expand
гордо - lemura - Oct. 15th, 2008 02:24 pm (UTC) - Expand
Re: гордо - sella2 - Oct. 15th, 2008 02:31 pm (UTC) - Expand
Re: гордо - kpoxa_e - Oct. 15th, 2008 02:33 pm (UTC) - Expand
Re: гордо - sella2 - Oct. 15th, 2008 02:38 pm (UTC) - Expand
Re: гордо - kpoxa_e - Oct. 15th, 2008 02:42 pm (UTC) - Expand
Re: гордо - sella2 - Oct. 15th, 2008 02:46 pm (UTC) - Expand
Re: гордо - kpoxa_e - Oct. 15th, 2008 02:54 pm (UTC) - Expand
Re: гордо - sella2 - Oct. 15th, 2008 03:15 pm (UTC) - Expand
Re: гордо - koalena - Oct. 15th, 2008 08:18 pm (UTC) - Expand
Re: гордо - kpoxa_e - Oct. 15th, 2008 08:19 pm (UTC) - Expand
Re: гордо - koalena - Oct. 15th, 2008 08:21 pm (UTC) - Expand
Re: гордо - kpoxa_e - Oct. 15th, 2008 08:21 pm (UTC) - Expand
(no subject) - kpoxa_e - Oct. 15th, 2008 01:56 pm (UTC) - Expand
(no subject) - lemura - Oct. 15th, 2008 02:10 pm (UTC) - Expand
(no subject) - kpoxa_e - Oct. 15th, 2008 02:11 pm (UTC) - Expand
робко - lemura - Oct. 15th, 2008 02:24 pm (UTC) - Expand
Re: робко - kpoxa_e - Oct. 15th, 2008 02:25 pm (UTC) - Expand
Re: робко - lemura - Oct. 15th, 2008 02:28 pm (UTC) - Expand
Re: робко - kpoxa_e - Oct. 15th, 2008 02:29 pm (UTC) - Expand
Вот Булгаков, например - saper - Oct. 15th, 2008 02:13 pm (UTC) - Expand
Re: Вот Булгаков, например - sella2 - Oct. 15th, 2008 02:21 pm (UTC) - Expand
Re: Вот Булгаков, например - saper - Oct. 15th, 2008 02:22 pm (UTC) - Expand
Re: Вот Булгаков, например - kpoxa_e - Oct. 15th, 2008 02:24 pm (UTC) - Expand
Re: Вот Булгаков, например - saper - Oct. 15th, 2008 02:26 pm (UTC) - Expand
Re: Вот Булгаков, например - kpoxa_e - Oct. 15th, 2008 02:28 pm (UTC) - Expand
Re: Вот Булгаков, например - sella2 - Oct. 15th, 2008 02:33 pm (UTC) - Expand
печально - lemura - Oct. 15th, 2008 02:27 pm (UTC) - Expand
Re: печально - saper - Oct. 15th, 2008 02:28 pm (UTC) - Expand
lorique
Oct. 15th, 2008 02:02 pm (UTC)
Аплодирую стоя!
(просто там дискутировать мне быстро надоело)
kpoxa_e
Oct. 15th, 2008 02:04 pm (UTC)
A стоя зачем? :))
(no subject) - lorique - Oct. 15th, 2008 02:13 pm (UTC) - Expand
(no subject) - kpoxa_e - Oct. 15th, 2008 02:14 pm (UTC) - Expand
test_na_trzvst
Oct. 15th, 2008 02:13 pm (UTC)
я вот думала мужа обучить русскому на случай моего маразма, но вдруг он тоже его забудет? решила, что, если начну впадать, в светлый момент буду себе напоминалки на двух языках писать и развешивать.
kpoxa_e
Oct. 15th, 2008 02:14 pm (UTC)
Да, это вариант. Тут главное - поймать светлый момент, а то потом как понапишешь... :)
(no subject) - test_na_trzvst - Oct. 15th, 2008 02:31 pm (UTC) - Expand
(no subject) - kpoxa_e - Oct. 15th, 2008 02:32 pm (UTC) - Expand
(no subject) - test_na_trzvst - Oct. 15th, 2008 02:44 pm (UTC) - Expand
(no subject) - kpoxa_e - Oct. 15th, 2008 02:49 pm (UTC) - Expand
(no subject) - test_na_trzvst - Oct. 15th, 2008 02:54 pm (UTC) - Expand
leprechaun
Oct. 15th, 2008 02:35 pm (UTC)
Каждый язык - еще один мир. Мы, спасибо Аллаху, можем этот дополнительный мир своим детям просто подарить. Так почему бы этого не сделать? Тем более, дети, знающие несколько языков, имеют гораздо более гибкий ум, чем их моноязычные сверстники.
kpoxa_e
Oct. 15th, 2008 02:41 pm (UTC)
Нифига он просто не дарится. К сожалению. Я до Гришкиных 4-х лет, когда он английского не знал, тоже так думала. При том, что Гришка и пишет, и читает - это не тот уровень, которого я бы хотела; но в определённом возрасте мне стало важнее, чтобы он со мной разговаривал, чем то, на каком языке он это делает.
(no subject) - leprechaun - Oct. 15th, 2008 02:44 pm (UTC) - Expand
(no subject) - kpoxa_e - Oct. 15th, 2008 02:48 pm (UTC) - Expand
(no subject) - leprechaun - Oct. 15th, 2008 02:54 pm (UTC) - Expand
odarka
Oct. 15th, 2008 02:46 pm (UTC)
я буду говорить со своими детьми на русском только потому что мой голландский с ядренным русским акцентом чести голландскому языку не делает.
kpoxa_e
Oct. 15th, 2008 02:49 pm (UTC)
Ну, и я, само собой, говорю по-русски. А отвечают мне на каком?..
(no subject) - odarka - Oct. 15th, 2008 02:56 pm (UTC) - Expand
(no subject) - kpoxa_e - Oct. 15th, 2008 03:05 pm (UTC) - Expand
rilliyah
Oct. 15th, 2008 03:30 pm (UTC)
Да и дополнительный язык никогда никому не вредил. Даже если просто на уровне разговорного. А русский - не самый бесперспективный язык, который в жизни вполне может пригодиться:)
kpoxa_e
Oct. 15th, 2008 06:26 pm (UTC)
Если судить по степене небесперспективности, надо учить китайский :))
(no subject) - rilliyah - Oct. 15th, 2008 08:22 pm (UTC) - Expand
(no subject) - fullofchic - Oct. 16th, 2008 04:33 pm (UTC) - Expand
Page 1 of 2
<<[1] [2] >>
( 104 comments — Leave a comment )