?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Как нерусскоговорящая Жека общается со свёкрами, когда меня нет, я так и не поняла. А вот как Буська - я была свидетелем.

Буська: 'I wanna climb, I wanna climb!!'
Свёкр свекрови: 'Что она сказала?'
Буська: 'Я хочу лезть!'

Comments

( 9 comments — Leave a comment )
irbisa
Jan. 27th, 2009 03:43 pm (UTC)
Ой, а Жека по-русски вообще не говорит?
kpoxa_e
Jan. 27th, 2009 04:30 pm (UTC)
Практически нет :(
chocolana
Jan. 28th, 2009 07:31 am (UTC)
она же вроде в русский садик ходила..?
kpoxa_e
Jan. 28th, 2009 01:16 pm (UTC)
Больше года, но потом в американский.
eta_ta
Jan. 27th, 2009 04:01 pm (UTC)
главное, они её понимают. Сердцем чуют!
kpoxa_e
Jan. 27th, 2009 04:30 pm (UTC)
Не иначе как.
port_en_bessin
Jan. 27th, 2009 05:05 pm (UTC)
гы-гы. этти детти не перенапрягутся. но и своего не упустят, да =)))
el_li
Jan. 27th, 2009 05:47 pm (UTC)
Хорошо что у них всегда есть переводчик! :)
zolotayakoshka
Jan. 27th, 2009 10:49 pm (UTC)
Прекрасно все перевела! :))
( 9 comments — Leave a comment )