?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Как вы говорите?

На Украине, на Манхеттане
65(48.5%)
На Украине, в Манхеттане
52(38.8%)
В Украине, на Манхеттане
4(3.0%)
В Украине, в Манхеттане
7(5.2%)
Кого позвать?
6(4.5%)

Tags:

Comments

( 140 comments — Leave a comment )
Page 1 of 2
<<[1] [2] >>
lotta22
May. 19th, 2009 05:14 pm (UTC)
знаю, что в Украине правильней, но не могу себя перестроить.
kpoxa_e
May. 19th, 2009 05:14 pm (UTC)
Кто сказал, что правильней? :))
(no subject) - kuzenka_ - May. 19th, 2009 06:09 pm (UTC) - Expand
(no subject) - kpoxa_e - May. 19th, 2009 06:10 pm (UTC) - Expand
(no subject) - kuzenka_ - May. 19th, 2009 06:25 pm (UTC) - Expand
(no subject) - kpoxa_e - May. 19th, 2009 06:26 pm (UTC) - Expand
(no subject) - kuzenka_ - May. 19th, 2009 06:31 pm (UTC) - Expand
(no subject) - kpoxa_e - May. 19th, 2009 06:32 pm (UTC) - Expand
(no subject) - el_li - May. 19th, 2009 06:32 pm (UTC) - Expand
(no subject) - _fro_ - May. 19th, 2009 06:32 pm (UTC) - Expand
(no subject) - kpoxa_e - May. 19th, 2009 06:34 pm (UTC) - Expand
(no subject) - _fro_ - May. 19th, 2009 06:54 pm (UTC) - Expand
(no subject) - _fro_ - May. 19th, 2009 06:33 pm (UTC) - Expand
(no subject) - kpoxa_e - May. 19th, 2009 06:35 pm (UTC) - Expand
(no subject) - _fro_ - May. 19th, 2009 06:52 pm (UTC) - Expand
(no subject) - sorokin_anonym - May. 19th, 2009 06:45 pm (UTC) - Expand
(no subject) - kpoxa_e - May. 19th, 2009 06:47 pm (UTC) - Expand
(no subject) - kuzenka_ - May. 19th, 2009 06:47 pm (UTC) - Expand
(no subject) - sorokin_anonym - May. 19th, 2009 07:04 pm (UTC) - Expand
(no subject) - kuzenka_ - May. 19th, 2009 07:11 pm (UTC) - Expand
(no subject) - sorokin_anonym - May. 19th, 2009 11:21 pm (UTC) - Expand
(no subject) - arvegger - May. 19th, 2009 06:48 pm (UTC) - Expand
(no subject) - kuzenka_ - May. 19th, 2009 06:50 pm (UTC) - Expand
(no subject) - arvegger - May. 19th, 2009 07:16 pm (UTC) - Expand
(no subject) - kuzenka_ - May. 19th, 2009 07:20 pm (UTC) - Expand
(no subject) - arvegger - May. 19th, 2009 07:35 pm (UTC) - Expand
(no subject) - lotta22 - May. 19th, 2009 07:26 pm (UTC) - Expand
(no subject) - arvegger - May. 19th, 2009 07:38 pm (UTC) - Expand
(no subject) - lotta22 - May. 20th, 2009 12:04 am (UTC) - Expand
(no subject) - tek_cat - May. 19th, 2009 05:16 pm (UTC) - Expand
(no subject) - _fro_ - May. 19th, 2009 06:36 pm (UTC) - Expand
(no subject) - _milashka - May. 19th, 2009 06:43 pm (UTC) - Expand
(no subject) - lotta22 - May. 19th, 2009 07:26 pm (UTC) - Expand
(no subject) - el_li - May. 19th, 2009 05:49 pm (UTC) - Expand
(no subject) - lotta22 - May. 19th, 2009 07:24 pm (UTC) - Expand
(no subject) - _fro_ - May. 19th, 2009 07:51 pm (UTC) - Expand
(no subject) - lotta22 - May. 20th, 2009 12:03 am (UTC) - Expand
(no subject) - _fro_ - May. 20th, 2009 12:04 am (UTC) - Expand
(no subject) - lotta22 - May. 20th, 2009 12:14 am (UTC) - Expand
(no subject) - _fro_ - May. 20th, 2009 12:15 am (UTC) - Expand
(no subject) - kpoxa_e - May. 20th, 2009 12:15 am (UTC) - Expand
(no subject) - lotta22 - May. 20th, 2009 12:20 am (UTC) - Expand
(no subject) - el_li - May. 19th, 2009 08:08 pm (UTC) - Expand
(no subject) - lotta22 - May. 20th, 2009 12:00 am (UTC) - Expand
odarka
May. 19th, 2009 05:16 pm (UTC)
Шо?
kpoxa_e
May. 19th, 2009 05:17 pm (UTC)
ты ж моя лапочка :)))))
bethoven
May. 19th, 2009 05:18 pm (UTC)
ура, мы ломим, гнутся шведы! :)
kpoxa_e
May. 19th, 2009 05:19 pm (UTC)
Не могу не согласиться :)))
chiton
May. 19th, 2009 05:18 pm (UTC)
на самом деле про Манхэттен и так и так бывает.
kpoxa_e
May. 19th, 2009 05:20 pm (UTC)
На самом деле бывает всё, что хочешь, а "на Манхеттане" - это редкостное извращение :)) Манхеттан в первую очередь город, и только потом остров.
(no subject) - chiton - May. 19th, 2009 05:22 pm (UTC) - Expand
(no subject) - kpoxa_e - May. 19th, 2009 05:22 pm (UTC) - Expand
(no subject) - chiton - May. 19th, 2009 05:23 pm (UTC) - Expand
(no subject) - kpoxa_e - May. 19th, 2009 05:24 pm (UTC) - Expand
:) - chiton - May. 19th, 2009 05:33 pm (UTC) - Expand
Re: :) - kpoxa_e - May. 19th, 2009 05:34 pm (UTC) - Expand
Re: :) - chiton - May. 19th, 2009 05:36 pm (UTC) - Expand
(no subject) - vyk13 - May. 19th, 2009 05:24 pm (UTC) - Expand
(no subject) - kpoxa_e - May. 19th, 2009 05:25 pm (UTC) - Expand
(no subject) - verevkin - May. 19th, 2009 05:25 pm (UTC) - Expand
(no subject) - kpoxa_e - May. 19th, 2009 05:26 pm (UTC) - Expand
(no subject) - verevkin - May. 19th, 2009 05:28 pm (UTC) - Expand
(no subject) - kpoxa_e - May. 19th, 2009 05:29 pm (UTC) - Expand
(no subject) - vyk13 - May. 19th, 2009 06:03 pm (UTC) - Expand
(no subject) - _fro_ - May. 19th, 2009 07:02 pm (UTC) - Expand
(no subject) - vyk13 - May. 19th, 2009 07:05 pm (UTC) - Expand
(no subject) - _fro_ - May. 19th, 2009 07:07 pm (UTC) - Expand
(no subject) - vyk13 - May. 19th, 2009 07:10 pm (UTC) - Expand
(no subject) - _fro_ - May. 19th, 2009 07:13 pm (UTC) - Expand
(no subject) - kuzenka_ - May. 19th, 2009 06:55 pm (UTC) - Expand
(no subject) - _fro_ - May. 19th, 2009 06:56 pm (UTC) - Expand
vyk13
May. 19th, 2009 05:22 pm (UTC)
Why? Why? Why? :)
kpoxa_e
May. 19th, 2009 05:23 pm (UTC)
Русское радио сегодня радовало безмерно :))
(no subject) - vyk13 - May. 19th, 2009 05:23 pm (UTC) - Expand
(no subject) - kpoxa_e - May. 19th, 2009 05:24 pm (UTC) - Expand
(no subject) - eta_ta - May. 19th, 2009 05:53 pm (UTC) - Expand
(no subject) - vyk13 - May. 19th, 2009 05:55 pm (UTC) - Expand
(no subject) - eta_ta - May. 19th, 2009 05:58 pm (UTC) - Expand
(no subject) - vyk13 - May. 19th, 2009 05:59 pm (UTC) - Expand
(no subject) - eta_ta - May. 19th, 2009 06:12 pm (UTC) - Expand
(no subject) - vyk13 - May. 19th, 2009 06:22 pm (UTC) - Expand
(no subject) - eta_ta - May. 19th, 2009 06:26 pm (UTC) - Expand
(no subject) - vyk13 - May. 19th, 2009 06:38 pm (UTC) - Expand
(no subject) - eta_ta - May. 19th, 2009 06:43 pm (UTC) - Expand
el_li
May. 19th, 2009 05:52 pm (UTC)
Я лично 1 вариант.
*и не надо меня просить, как мои на работе лучше молчать :)*
kpoxa_e
May. 19th, 2009 05:52 pm (UTC)
Точно не надо? :))
(no subject) - el_li - May. 19th, 2009 05:56 pm (UTC) - Expand
(no subject) - kpoxa_e - May. 19th, 2009 05:58 pm (UTC) - Expand
(no subject) - el_li - May. 19th, 2009 06:01 pm (UTC) - Expand
(no subject) - kpoxa_e - May. 19th, 2009 06:02 pm (UTC) - Expand
(no subject) - el_li - May. 19th, 2009 06:13 pm (UTC) - Expand
(no subject) - kpoxa_e - May. 19th, 2009 06:13 pm (UTC) - Expand
(no subject) - eta_ta - May. 19th, 2009 06:13 pm (UTC) - Expand
(no subject) - kpoxa_e - May. 19th, 2009 06:14 pm (UTC) - Expand
(no subject) - eta_ta - May. 19th, 2009 06:15 pm (UTC) - Expand
(no subject) - sorokin_anonym - May. 19th, 2009 11:28 pm (UTC) - Expand
(no subject) - kpoxa_e - May. 20th, 2009 12:14 am (UTC) - Expand
(no subject) - sorokin_anonym - May. 20th, 2009 12:53 pm (UTC) - Expand
(no subject) - kpoxa_e - May. 20th, 2009 12:55 pm (UTC) - Expand
(no subject) - sorokin_anonym - May. 20th, 2009 01:41 pm (UTC) - Expand
(no subject) - kpoxa_e - May. 20th, 2009 01:53 pm (UTC) - Expand
(no subject) - sorokin_anonym - May. 20th, 2009 06:53 pm (UTC) - Expand
lgik
May. 19th, 2009 06:38 pm (UTC)
перезво"ним или перезвони"м ?
kpoxa_e
May. 19th, 2009 06:40 pm (UTC)
ТерамисУ или терамИсу? :))
ТвОрог или творОг? :))
(no subject) - lgik - May. 19th, 2009 06:49 pm (UTC) - Expand
(no subject) - kpoxa_e - May. 19th, 2009 06:50 pm (UTC) - Expand
lgik
May. 19th, 2009 06:51 pm (UTC)
Однозначно.
bethoven
May. 19th, 2009 08:25 pm (UTC)
вааще безпредел! Сан Франциско - полуостров, так что, теперь мы тоже "на Сан Франциско" ездим???
kpoxa_e
May. 19th, 2009 10:48 pm (UTC)
Да, моя дорогая, вот именно так и ездите :)))
sorokovna
May. 19th, 2009 08:55 pm (UTC)
на, на
в пень
как привыкла за всю жизнь
kpoxa_e
May. 19th, 2009 10:49 pm (UTC)
Ну, что с тобой поделать :))
yagal
May. 19th, 2009 10:18 pm (UTC)
Манхэттэн в речи употреблять как-то не приходится, но если б, то говорила б "на", т.к. представляю себе его островом. Первый вариант в опросе
nirvan
May. 19th, 2009 10:54 pm (UTC)
ну, подход такой - когда Украина считалась окраиной тогда было "на" - типа на районе (по правилам русского языка) - так и закрепилось. Когда же Украина стала самостiйной - типа страной - как бы получаеся в стране - т.е. в Украине (кстати по тем же правилам русского - сколько б они не доказывали про окраину) )))
nirvan
May. 19th, 2009 10:55 pm (UTC)
кстати - про Манхэтан, тоже говорю "в" - типа в городе )), а не на острове ))
nirvan
May. 19th, 2009 10:57 pm (UTC)
вот меня мучает другой вопрос, как правильно:
попи'ла или попила' ?
kpoxa_e
May. 19th, 2009 11:01 pm (UTC)
Нажралась? :)))))))))))
(no subject) - nirvan - May. 19th, 2009 11:09 pm (UTC) - Expand
(no subject) - kpoxa_e - May. 19th, 2009 11:09 pm (UTC) - Expand
(no subject) - nirvan - May. 19th, 2009 11:10 pm (UTC) - Expand
(no subject) - kpoxa_e - May. 20th, 2009 12:12 am (UTC) - Expand
(no subject) - nirvan - May. 20th, 2009 12:37 am (UTC) - Expand
(no subject) - kpoxa_e - May. 20th, 2009 04:15 am (UTC) - Expand
sylphida
May. 19th, 2009 11:30 pm (UTC)
I'm from Kiev. I use "na Ukraine," those who try to fix it can beat it.
kpoxa_e
May. 20th, 2009 12:13 am (UTC)
Don't you start speaking English on me, dear :))))
(no subject) - sylphida - May. 20th, 2009 12:15 am (UTC) - Expand
(no subject) - kpoxa_e - May. 20th, 2009 12:24 am (UTC) - Expand
(no subject) - sylphida - May. 20th, 2009 12:26 am (UTC) - Expand
(no subject) - kpoxa_e - May. 20th, 2009 04:14 am (UTC) - Expand
(no subject) - el_li - May. 20th, 2009 09:26 am (UTC) - Expand
(no subject) - kpoxa_e - May. 20th, 2009 12:53 pm (UTC) - Expand
(no subject) - el_li - May. 20th, 2009 01:05 pm (UTC) - Expand
(Deleted comment)
mashking
May. 20th, 2009 07:17 am (UTC)
Да, на Украине - тоже правильный вариант. Сами украинцы так говорят))) И так, и так... Хз как правильно. Я сама говорю, на Украину...и в Украину... Когда как.
а с Манхеттаном -я хз. Говорю "В Манхеттане", ибо я же в..а не на))) в районе Манхеттана... а не на районе...)))
(no subject) - kpoxa_e - May. 20th, 2009 12:53 pm (UTC) - Expand
Page 1 of 2
<<[1] [2] >>
( 140 comments — Leave a comment )