Енот, Kp., Esq. ® (kpoxa_e) wrote,
Енот, Kp., Esq. ®
kpoxa_e

Category:
Приходит ко мне дщерь моя Буська, приносит пакетик с конфетами. Мамми, говорит, ай лав ю. I wana share with you!
Высыпает на стол 5 конфет. Two for you, говорит. Two for me. Пятую кладёт в рот молча :))))

----------------------

Буська - большой любитель ходить в рестораны и регулярно наезжает на родственников, что, мол, пора, давно не ходили!

-Mommy, I think we should go to a restaurant.
-А что такое вдруг?
-Well... there are holidays...
-Например, по какому поводу именно ты хочешь посетить ресторан?

Задумалась. Напряглась.

-О! I know. Kwanza!

Не ржать. Главное в разговорах с детьми - не ржать!

-Бусь, вообще говоря, кванза - это празднуют African Americans.
-Well... you know... I am an American... but I am not from Africa...

----------------------

Жека, задумчиво: Mommy, am I lucky to have a birthday on the first day of Hannukah?
-Не знаю, говорю, как ты, а я точно lucky: вместо двух подарков я тебе подарю один!
-Huh?
-Ну, это же в один день всё?
-No, I understand that. But why just one?

----------------------

Meжду тем, сыну моему Григорию 2 января - страшное дело, 17 лет. Машину ему рано. Компьютер у него новый. Телефон у него новее моего. XBox у него есть. Да у него всё есть! Не деньги же ему дарить, в самом деле! Хорошо, что Буську пока более чем устраивает littlest pet shop :)
Tags: }|{eka, Буська, Гришка
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 46 comments
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →