?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

А что, дети мои, в курсе ли кто, где лежат "народные переводы" Гарри нашего Поттера?

Comments

( 22 comments — Leave a comment )
2_kopeiki
Nov. 29th, 2007 07:26 pm (UTC)
Кликни, лапушка, вот сюда - и будет тебе счастье. Или тебе любой перевод, лишь бы не Росмэновский?
kpoxa_e
Nov. 29th, 2007 07:30 pm (UTC)
Pretty much любой :)
Thank you!! :)
(Deleted comment)
kpoxa_e
Nov. 29th, 2007 07:34 pm (UTC)
Нет, я тормоз.
Инициалы или полностью? С точками или без? Не пускает оно меня :(
2_kopeiki
Nov. 29th, 2007 08:09 pm (UTC)
Инициалы, как на Snitch'e
anna_move
Nov. 29th, 2007 08:57 pm (UTC)
ti na angliiskom prochitat' ne mozhesh'?:))
nahman
Nov. 29th, 2007 09:59 pm (UTC)
Найдёшь, пришлёшь?
nahman
Nov. 30th, 2007 06:04 am (UTC)
ЫЫЫ... Там седьмой книги нет, а остальные я читала...
kpoxa_e
Nov. 30th, 2007 12:22 pm (UTC)
Ну, так появится же ж. Проверяй периодически :)
irbisa
Dec. 1st, 2007 11:52 pm (UTC)
Седьмой в народном переводе ещё вообще нет:) Они пока над ней работают...
hanka
Nov. 29th, 2007 10:33 pm (UTC)
а кино про Гарри нашего же Поттера ты смотришь?
Тогда включай звукес и зацени
http://community.livejournal.com/ru_harrypotter/925462.html#cutid1
gefiltefishka
Nov. 29th, 2007 11:10 pm (UTC)
нахт???
kpoxa_e
Nov. 29th, 2007 11:13 pm (UTC)
В Сони-ридере 2 гига пустого места. Надо ж заполнить :)
marrch_caat
Nov. 30th, 2007 10:02 am (UTC)
Полосатая, если узнаешь вдруг, где народный перевод 7й книги лежит - кинь мне ссылку, плиз?
kpoxa_e
Nov. 30th, 2007 12:25 pm (UTC)
Sure thing :)
irbisa
Dec. 1st, 2007 11:52 pm (UTC)
Седьмой в народном переводе ещё вообще нет:) Они пока над ней работают...
marrch_caat
Dec. 2nd, 2007 01:07 pm (UTC)
Одно другому не мешает. Альфа-версии по всем главам уже закончены, и какое-то время в сети они висели, со статусом по главам: "редактируется", "на согласовании", "на вычитке", и так далее. А потом, насколько я понимаю - после наездов со стороны правообладателей, они это из открытого доступа убрали :( Я только треть прочесть успел :(
rilliyah
Nov. 30th, 2007 10:41 am (UTC)
зачьем, зачьем, зачьем тебе эъто?:)
aburachil
Nov. 30th, 2007 02:09 pm (UTC)
Чё, по-англицки разучилась?
kpoxa_e
Nov. 30th, 2007 03:09 pm (UTC)
Сроду не умела, вежливая ты моя :)
aburachil
Nov. 30th, 2007 03:14 pm (UTC)
Действительно не понимаю, нах тебе перевод-то?
kpoxa_e
Nov. 30th, 2007 03:16 pm (UTC)
А ты должна всё обо мне понимать? :)
( 22 comments — Leave a comment )