?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Контрактор мой - то бишь, прораб моих ремонтных рабочих - приехал в Штаты из Израиля лет где-нибудь 30 назад. Говорит по-английски с небольшин акцентом, слегка картавит, но и только. Манера речи у него... я, за неимением более сильного эпитета, тащусь. Не могу сдержать улыбки при разговоре с ним.

-...И тогда я понял, что образцов краски у меня нет. И спросил я Джерри: где могут быть образды краски? И сказал мне Джерри: не знаю я! Но затем Джерри спросил меня: знаете, что я думаю об образцах краски, хозяин? И я сказал: нет, Джерри, не знаю я что ты думаешь об образцах краски! И сказал Джерри: думаю я, хозяин, что оставили вы образцы краски в том доме, где меняли туалет в прошлом месяце. И сказал я Джерри: в прошлом месяце мы меняли туалеты в трёх домах... И сказал мне Джерри...

Тут главное - не прерывать. И будет вам щастье :)
Рабочие у него - блеск. И берёт он недорого. И поэт натуральный, ко всему... :)


Совершенно потрясающе разговаривал и мой экс-коллега, религиозный еврей - тутошний уроженец. Обсуждаем функцию, которая была написана хрен знает когда хрен знает кем, ни комментариев к ней нет, ни спеков.
Лесли в ударе. Интонации толкователя Торы прут изо всех щелей:

-...И тут мы выясняем, что фунция эта возвращает ошибку. Так спросим же себя: ПОЧЕМУ она возвращает ошибку?..

Рамбам отдыхает ;)
Тут главное - не заржать.
Получалось у меня не всегда :)

Comments

( 34 comments — Leave a comment )
saper
Dec. 6th, 2004 04:55 pm (UTC)
Речи у тoвaрищa Стaлинa тoже тaкие были - вoпрoсы-oтветы :)
dikayasobaka
Dec. 6th, 2004 05:00 pm (UTC)
Кстати, у Сталина тоже было религиозное образование. А это формирует, до некоторой степени, менталитет толкователя,- ну и манеру речи соответственную.
kpoxa_e
Dec. 6th, 2004 05:08 pm (UTC)
Ага. Только Илай - контрактор мой - абсолютно нерелигиозная личность. Практически как евреи из экс. Совка: Йом Киппур, Ханука и Рош Хашана. На остальное он клал, похоже ;)

Он такой классный, я просто умираю :) Маленького роста - чуть ли не с меня - лет, я полагаю, ближе к 50 чем к 40, живчик такой... пишу сейчас и улыбаюсь :)
(no subject) - dikayasobaka - Dec. 6th, 2004 05:11 pm (UTC) - Expand
(no subject) - kpoxa_e - Dec. 6th, 2004 05:14 pm (UTC) - Expand
saper
Dec. 6th, 2004 05:48 pm (UTC)
Стaлин в семинaрии учился, a не в йешиве, пoэтoму стрaнен тaлмудический, a не дoгмaтичский пoдхoд в егo речaх.
(no subject) - dikayasobaka - Dec. 6th, 2004 05:57 pm (UTC) - Expand
(no subject) - saper - Dec. 7th, 2004 07:06 am (UTC) - Expand
janka
Dec. 6th, 2004 10:55 pm (UTC)
Странно. Местные прорабы это верх наглости и необязательности. Неужели в Америке они меняются?
kpoxa_e
Dec. 7th, 2004 05:38 am (UTC)
Видимо, он достаточно молодым приехал :)
Переучился ;)
saper
Dec. 7th, 2004 07:08 am (UTC)
Дa и тут oни не сaхaр. Нo тут дикий кaпитaлизьм, не пoнaглеешь oсoбo.
janka
Dec. 7th, 2004 07:11 am (UTC)
У нас просто все одинаковые. Выбирать не из кого :(.
(no subject) - kpoxa_e - Dec. 7th, 2004 07:12 am (UTC) - Expand
epona_mama
Dec. 7th, 2004 06:29 am (UTC)
:о)) Я никогда не слышала живьем как толкуют Тору, но почему-то кажется, что очень так живо себе представила манеру :О)
kpoxa_e
Dec. 7th, 2004 06:31 am (UTC)
Я тебе продемострирую :)
epona_mama
Dec. 7th, 2004 06:46 am (UTC)
Крох, чтоб я без тебя делала! Ты просто Звезда моя путеводная! :о)))
(no subject) - kpoxa_e - Dec. 7th, 2004 06:48 am (UTC) - Expand
(no subject) - epona_mama - Dec. 7th, 2004 08:42 am (UTC) - Expand
epona_mama
Feb. 4th, 2005 10:01 pm (UTC)
Кроха, готовься!
Мне вот-вот придут три Библейских тома. Ухватила я на ОЗОНе - Оба завета и Пятикнижие, так что вот! Будешь демонстрировать :о)))
Re: Кроха, готовься! - kpoxa_e - Feb. 4th, 2005 10:09 pm (UTC) - Expand
Re: Кроха, готовься! - epona_mama - Feb. 4th, 2005 10:30 pm (UTC) - Expand
Re: Кроха, готовься! - kpoxa_e - Feb. 4th, 2005 10:34 pm (UTC) - Expand
Re: Кроха, готовься! - epona_mama - Feb. 4th, 2005 10:36 pm (UTC) - Expand
Re: Кроха, готовься! - kpoxa_e - Feb. 4th, 2005 10:39 pm (UTC) - Expand
Re: Кроха, готовься! - epona_mama - Feb. 4th, 2005 10:41 pm (UTC) - Expand
Re: Кроха, готовься! - epona_mama - Feb. 4th, 2005 10:36 pm (UTC) - Expand
Re: Кроха, готовься! - kpoxa_e - Feb. 4th, 2005 10:39 pm (UTC) - Expand
Re: Кроха, готовься! - epona_mama - Feb. 4th, 2005 10:40 pm (UTC) - Expand
Re: Кроха, готовься! - kpoxa_e - Feb. 6th, 2005 06:22 pm (UTC) - Expand
Re: Кроха, готовься! - epona_mama - Feb. 6th, 2005 07:36 pm (UTC) - Expand
amdeluxe
May. 28th, 2005 07:48 pm (UTC)
Очень приятно слушать таких? :)

Да, офф. У тебя МСН точно есть?
kpoxa_e
May. 28th, 2005 07:55 pm (UTC)
Очень. Тащусь :)

МСН есть, но на работе :) В понедельник мы выходные - стукни ко мне во вторник, лана? :)
amdeluxe
May. 28th, 2005 08:53 pm (UTC)
ОК :) еще как стукну :)
(no subject) - kpoxa_e - May. 28th, 2005 09:01 pm (UTC) - Expand
( 34 comments — Leave a comment )